기타지역 | 오클랜드 지역 촬영 코디해주실분 구합니다.

촬영 현지에서 방송 프로그램 제작(안내 및 통역)을 도와줄 분을 찾습니다.

“이것이 미래교육이다”라는 다큐멘터리를 제작하고 있는
서울의 방송 프로그램 제작사 ‘미디어 오디세이’입니다.

촬영현지(오클랜드)에서 연출자를 도와 촬영지를 안내하고
촬영 전과정(4일간 촬영, 1일 추가 가능)에 걸쳐 통역을 맡아줄 분을 구하고 있습니다.

“이것이 미래교육이다” 프로그램은 해외 각국의 대안학교를 사례로
한국 교육의 현실을 되돌아보고 학교 교육의 개혁을 위한 방안을 찾으려는
다큐멘터리로 2003년부터 연차적으로 제작해 오고 있습니다.
2006년엔 미국의 학교를 대상으로 9부와 10부를 제작합니다.
9부는 알바니시에 위치한 ‘알바니 프리스쿨’을,
10부는 오클랜드시에 위치한 ‘메트 스쿨(Met West High School)’을 대상으로
프로그램 제작을 추진중입니다.
현지에서 메트 스쿨 프로그램을 도와줄 분을 찾고 있습니다.

----프로그램 및 제작현황 소개-----

-프로그램명: 이것이 미래교육이다(10부작) 中 10부 ‘메트 스쿨(Met West High School)’
-장르: 교육 다큐멘터리
-방송분량: 1회 50분
-방송채널: 중앙방송 Q채널
-방송일자: 2006년 9월 중
-주요 촬영장소: 오클랜드시에 위치한 ‘메트 스쿨(Met West High School)’
-촬영기간: 5월 22일 - 25일 (26일 촬영이 가능할 경우 추가촬영 고려)
-제작사 : 미디어 오디세이
(82-2-6325-1065 / 서울시 마포구 연남동 568-39 칼라빌딩 301호)

----코디네이터 요건-----

-오클랜드 현지에 거주하는 한국인, 혹은 출퇴근 가능한 인접 지역에 거주하는
한국인으로 한국어-영어 통역과 번역 가능한 분

-한국 유학생이면 더욱 좋음 / 재미교포 2세로 한국어-영어 능통자도 가능
-교육학 전공자이면 더욱 좋음

-촬영 전기간에 걸쳐 제작진과 동행해 촬영현지 안내와 통역 수행이 가능한 분
(오클랜드나 출퇴근 가능한 인접지역 거주자라면 숙박은 본인의 집에서)

-촬영기간 중에는 코디네이터가 제작 프로그램의 일 외에
다른 일을 하기는 곤란할 것으로 보이며,
만약 4일, 혹은 5일 동안 시간을 내기가 곤란하다면
2인 1조로 해서 교대로 일을 수행하는 것도 고려

----해야 할 일----
-촬영기간 중 현지 안내 및 통역
-촬영전 현지 공항에 제작진 도착시 마중 및 숙소 안내 (숙소 예약 포함)
-촬영후 한국 출발시 공항 안내

----보수----

-추후 협의
-일당 형식으로 산정하며, 지급은 촬영 마지막날 현지에서 지급, 혹은 국내에서 통장이체
---------------------------------

의향이 있으신 분은 간단한 이력서(성명,나이,성별,거주지,한국어-영어 능력,소속 학교,
방송일 경험 유무, 전화번호와 연락처 등)를 메일로 보내주시면 연락드리겠습니다.
위 소개 외에 더 문의할 사안이 있으신 분도 연락주십시오.


방송 프로덕션 ‘미디어 오디세이’

기획/대표 조 윤민

연락처 : 정은화(작가) spacemu@hanmail.net / 82-16-767-6276
조윤민(기획) c4m12@hanmail.net / 82-11-9096-6275